Tickets for your "NOMAD" TER trains to Caen do feature a reservation, but You should purchase them on the place for the station from one of the ticket devices. The taxi rank is amongst the two, in Rue Saint Lazare, https://bonjour.taxi/taxi-saint-lazare/